庞茂琨的作品造型模糊,意向朦胧,这是一种语言方式,也是一种心理方式。雾里看花,水中望月似的人体和面像,隐喻着人在今日文化中的某种状态,既亲切又含混,既真实又恍惚。画家把片断化和神圣感,感官化和精神性,情绪化和亲和力交织起来,用单纯的方式画出,既表达了艺术家藏于内心的人文主义温情和他对当代人精神状态的体验,亦表达了他对人的尊重爱惜以及由此产生的精神向往。
此幅《细语之四》(Lot1273)中创造的女性形象可以看作是“自我观看”与自我展示“被看欲望”的混合体。画面中的形象在自我观看、自我欣赏;另一方面,整个画面又构成一个隐秘的空间,吸引观者的目光。而作者的目光隐藏其中,冷静、超然,不动声色。整幅画面是宁静的,但宁静中有微妙的动态。画面中女孩再普通不过的日常动作,经过画家的艺术加工,变得优雅而富有抒情性,从中吟咏出一种特殊的情味。作为画面背景的两种丰富的色层看似在冷暖亮暗上形成鲜明对比,但是却结合得微妙而恰到好处,给人以古典艺术那种永恒的和谐感。
这正是庞茂琨的过人之处:他选择了写实作为表现手段,以女性作为表现对象;但是他从来没有陷于单纯、简单的写实。精致而周到的写实技巧成为了观念传达的手段。由此,在传统的古典主义框架之中,传达出醇厚的象征意味与当代气息。就庞茂琨来说,他的艺术语言是古典的,而包含的精神却是现代的。